Le savoir que nous procurent les livres peut réunir deux opposés.

Il faisait beau en cette fin de matinée. Le soleil avait presque fini son ascension dans le ciel et brillait de milles feux, ses rayons mordorés s'abattant avec luminosité et chaleur sur les passants dans la rue, mais venant aussi taper assez fortement contre les carreaux d'une des plus grandes bibliothèques de la ville de Tokyo. La chaleur commençait à se faire sentir, et c'était donc non sans la moindre surprise que je voyais arriver de plus en plus de personnes vêtues légèrement, ayant troqué vestes et anoraks contre débardeurs et autres vêtements de saison. Personnellement, j'étais toujours vêtue de mes éternels kimonos, ou plutôt, de mon yukata, ne m'imaginant pas cuire dans toutes ces couches de vêtements si je m'étais osée à porter un kimono aujourd'hui encore. J'avais donc opté pour la version légère, et celui-ci, d'un bleu azur où des papillons aux diverses couleurs envoûtantes semblaient sur le point de prendre leur envol, me plaisait particulièrement. Mes cheveux, relevé en un chignon élaboré étaient retenus par une pince dans les mêmes coloris, et seule une mèche en sortait, venant pendre élégamment de mon front jusqu'au milieu de ma joue. Alors oui, certes, les passants se retournaient en me voyant, croyant surement avoir rêvé, mais je le portais si bien, et mon allure était tellement exemplaire qu'on ne pouvait se moquer. Peut être avais-je l'air d'une femme sorti de l'ancien temps, mais ce que l'on pensait de moi ne m'émouvait point. Je ressemblais à une parfaite Nadeshiko -on pouvait dire que mon prénom m'allait bien, vu qu'il évoquait ce à quoi j'aspirais-, et étais donc ce que beaucoup d'hommes rêvaient d'obtenir, bien que cela ne soit en rien mon but. 


J'étais donc installée convenablement sur une chaise, derrière mon bureau, le dos droit et les jambes serrées, profitant que personne n'avait besoin de mes services pour lire un nouvel ouvrage. Il y avait du bon à travailler dans une bibliothèque ! Le calme régnait en maître, bien qu'il y est pas mal de monde dans la pièce, et tous semblaient concentrés, que ce soit sur un devoir, devant un ordinateur ou à lire le synopsis d'un roman qu'ils emprunteront peut être. Ce silence était des plus revigorant, et je savourais mon moment de répit pour dévorer quelques lignes d'un auteur qui me tenait particulièrement à cœur, lorsqu'une nouvelle arrivante fit son entrée. Je répondis à son salut poliment, le visage souriant, et sans élever trop la voix, pour ne pas déranger les autres personnes arpentant les rayons ou étudiant à une des tables mis à disposition. Cette dernière s'approcha, cherchant apparemment un renseignement, et je fermais donc mon bouquin pour lui répondre au mieux. Il était toujours plaisant de voir de nouvelles têtes, et d'avoir de nouveaux membres adeptes d'un lieu auquel on tenait. Je l'écoutais donc attentivement, un sourire doux et aimable toujours scotché aux lèvres. 


"Bien sur, c'est votre première fois ici, je me trompe ?" demandais-je par pure politesse. "Alors, pour ce qui est d'emprunter un ou plusieurs ouvrages, c'est évidemment possible, du moment que nous avons ceux-ci en rayon. Il faudra juste que vous me fournissiez un justificatif de domicile, pour que je sois sure que vous vivez bien à Tokyo. Et une fois cela fait, je vous ferais faire une carte d'emprunt, que vous pourrez utiliser tout au long de l'année, que ce soit pour les livres, les revues ou les CDs."


Sur ces mots, je me levais, parfaitement droite et toujours souriante. Sortant de mon bureau, j'en fis le tour avant de venir me positionner face à elle, et de lui montrer d'un geste le reste de la bibliothèque.


"Suivez-moi s'il vous plait."


Nous nous dirigèrent donc plus en profondeur dans le bâtiment, et tandis que je lui parlais, j'illustrais mes propos en lui montrant les rayons en question. La gestuelle était un bon moyen d'accompagner son récit, si elle n'était pas trop abondante.


"Ici, nous avons l'espace enfant. Je ne pense pas qu'il vous intéresse, à moins que vous ayez un petit frère ou une petite sœur. C'est estimé pour les enfants de 6 à 10 ans environ. Il y a des livres imagés, des contes... Ce genre de choses pour les petits. Ensuite, vint la partie dite "pour les adolescents". Dans une première partie, il y a les livres fantastiques, puis les polars, avant d'arriver à quelque chose de plus "réaliste" dirons-nous. Il y a un peu de tout, et pour tous les âges jusqu'à la vingtaine. Ensuite, se trouve une partie bandes dessinées, et mangas tout au fond. Le premier rayon est pour tous, tandis que le second contient... Un contenu plus mature." Je me retournais pour aborder désormais les rayons qui étaient à droite, et faire le même voyage, mais en sens inverse. "Tout ce coté est réservé à un public adulte, mais enfin, de nombreux adolescents y ont aussi accès s'ils le souhaitent. Nous avons les polars, le fantastique, la romance, une partie romans historiques, un rayon pour la littérature étrangère... En bref, il est difficile de ne pas y trouver son bonheur. Et enfin, la pièce au bout est dédiée aux CDs."


Je m'arrêtais, ayant fini mon monologue et espérant qu'avec cette mini-visite, j'avais éclairée mon interlocutrice, et lui avais donné envie de s'inscrire. Je me dirigeais donc de nouveau lentement vers mon bureau et m'y asseyais, posant ma main sur la souris de mon ordinateur, prête à faire une recherche ou enregistrer quelqu'un.


"Avez-vous d'autres questions ? Voulez-vous faire un nouveau tour des lieux seule ? Ou bien voulez-vous que je cherche vos ouvrages ?"


C'était certes beaucoup de questions, mais je ne pouvais faire autrement. J'espérais juste ne pas l'avoir perdue sous ce flot d'informations.